04:08 

KinKi Kids, Font de Anniversary concert, MC

Sanity, oh, sanity, where art thou?
перевод с японского: Орленок Эд

День рождения Коичи.

Ц: Кен-сан, начинайте.
К: э?
Ц: Домото Коичи-сан, поздравляем с 25 днем рождения!
Ц: щас оттуда изнутри появится... появится...
К: надеюсь, ты жабу опять не притащил?
Выносят торт, Цуеши поет "поздравляем, Коичи".
Ц: в общем, это от танцоров... группы... MA, ABC... меня и стаффа, все мы вчера собрались и испекли этот торт.
К: вы его не пекли, я же вижу, что он магазинный.
Ц: ну, непременно задуй все свечи.
дальше

@темы: KinKi Kids, MC

Комментарии
2009-02-23 в 09:02 

banlieue
Окраина
:lol:
о, господи! спасибо большое. как я тут ржу!

2009-02-23 в 23:15 

Sanity, oh, sanity, where art thou?
banlieue спасибо )) с видео это вообще укур )

2009-02-23 в 23:18 

partymonster
К: нет, я все-таки стесняюсь.
Ц: такую одежду носить, какая на нас щас, вот чего стесняться надо.

ай молодцы:lol:
спасибо за перевод!))

2009-02-23 в 23:21 

Sanity, oh, sanity, where art thou?
partymonster
заметить-то они заметили ужас своих костюмов, жаль только ничего с этим не делают...)

2009-02-23 в 23:31 

Орленок ЭД, мы не можем требовать от них слишком многого - заметили, и то хорошо:-D

2009-04-11 в 21:51 

Of course, bananas are far more interesting. (c) Ianto Jones
Орленок ЭД
Эдди, Font de Anniversary - это концерт конца 2004 - начала 2005 года. Коичи там ну никак 25 не может исполниться ;-)
а в остальном.. да.. прикольно было )

2009-04-11 в 22:13 

Of course, bananas are far more interesting. (c) Ianto Jones
Орленок ЭД
:lol:
глупый я.. как всегда прикол Цуё )

2009-12-16 в 17:46 

Сущее пущество
-Кажеться,я влюбился! - Когда кажетЬся,нужно бить себя по голове учебником русского языка! (с) miss Sunflower-Medovaya
Я просто рыдаю!!! :gigi:
А где видео можно посмотреть?

     

Dormitory K

главная