11:14 

Popolo 5.2007

Понятна моя мысль неглубокая?(с) Ф.Р.
Еще одно интервью вчерашнего именинника. :)

Перевод на английский: renchan5
Перевод на русский: Inis
Редактура и перевод отдельных моментов с японского: Орленок Эд

про систему, брак, поцелуи и формальности...=)

@темы: журналы, Yokoyama Yu, Popolo, Kanjani8

Комментарии
2009-05-10 в 12:29 

DarkNasya
Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
Дети моих друзей такие милые. Раньше я очень хотел собаку, но сейчас я хочу детей. Поэтому я хочу жениться.
отлично выстроенная логическая цепочка xDDDD

спасибо!!!!
и чего он за ручку не хочет брать?=(

2009-05-10 в 13:58 

~No matter what the ending My life began with You~
О ччорД... О_О
Всё... выносите...

Inis, Орленок Эд спасибо же вам!!! *____*

2009-05-10 в 15:14 

Alice Karrde
Вертолеты - это души убитых танков (c) // Питаясь иллюзиями, не следует переедать... (с)
Вообще считаю, что любовь - это система снижения баллов.
Боже, какие мы циники)) только это как-то не очень сочетается с
Если честно, я буду чувствовать себя неловко, если буду называть девушку просто по имени.

Раньше я очень хотел собаку, но сейчас я хочу детей.
*ржот* а вот это самая гениальная фраза во всем интервью!

Inis, Орленок Эд гранд мерси за перевод^^

2009-05-13 в 13:43 

Irgik
"Drop that shit life..."
начнешь обращаться к девушке без формальностей: никогда
Я просто буду говорить «Эй».

:-D:-D:-D

Раньше я очень хотел собаку, но сейчас я хочу детей. Поэтому я хочу жениться.
гениально :lol: логика железная :lol::lol::lol:
Inis спасибо за перевод :kiss:

2011-03-21 в 15:28 

Волан-де-Морж!/ План минимум — побежал,умер, спрятался, выжил!
Я никогда не держусь за руки! Без разницы где, на улице, дома или когда только вдвоем, я никогда не возьму ее за руку. Не понимаю, почему все так на этом зациклены! (смеется)
:friend:этот жест мне всегда казался нелепым, не люблю за ручки ходить)
Я просто буду говорить «Эй».
романтика~ :lol:
Раньше я очень хотел собаку, но сейчас я хочу детей. Поэтому я хочу жениться.
железная логика :-D но..пичаль,пичаль.. *не любит детей*

спасибо за перевод!^^

2011-03-21 в 19:19 

Inis
Понятна моя мысль неглубокая?(с) Ф.Р.
Waid
не забывайте, что интервью очень древнее))
за 4 года взгляды могли поменяться))

2011-03-21 в 20:43 

Волан-де-Морж!/ План минимум — побежал,умер, спрятался, выжил!
Inis
меня сейчас подбодрили или наоборот?:-D

2011-03-21 в 20:52 

Inis
Понятна моя мысль неглубокая?(с) Ф.Р.
Waid
мне надо было уточниться, что я про второй пункт из ваших цитат. :-D

2011-03-21 в 22:56 

Волан-де-Морж!/ План минимум — побежал,умер, спрятался, выжил!
Inis
аа~) лучше бы этот пункт остался неизменным)

   

Dormitory K

главная